Gamebook Elfí les: Stíny nad Kazašárem se odehrává v mystickém světě elfů, konkrétně v království Cas’Ashar, které se nachází v Elfenwaldu, kouzelném lese plném nebezpečí i krásy. Hlavní postavou je elf, který se učí magii u mága Syldaka, aby se mohl postavit temným silám, které ohrožují jeho domov.
Elfenwald představuje elfy v magickém prostředí s podobnými rysy jako Tolkienovi elfové (např. dlouhověkost, vysoká etika, boj proti temným silám), ale styl a zasazení příběhu jsou více v duchu klasických fantasy gamebooků 80. let, jako jsou série Fighting Fantasy nebo Lone Wolf.
Elfové zde bojují proti temným lordům a jejich příšerným armádám, což evokuje boj mezi dobrem a zlem, který je běžný ve fantasy literatuře, včetně Tolkienova světa. Hlavní postava však není Tolkienovského typu elf, ale spíše hrdina, který čelí sérii výzev a nástrah v různých dobrodružstvích, podobně jako postavy ve zmíněných gameboocích.